On peut dire que la quatrième saison de The Crown est celle qui a fait couler le plus d'encre jusqu'à présent. De la représentation de la boulimie de la princesse Diana à l'écran à la mise en scène de la relation prétendument épineuse de la reine avec Margaret Thatcher, il y a eu beaucoup à disséquer et à digérer.
Plus que jamais, cependant, des questions ont été soulevées quant à l'exactitude historique de la série - en particulier en ce qui concerne le mariage tumultueux de Lady Di avec le prince Charles. Oliver Dowden, le ministre britannique de la culture, a soutenu les appels à ajouter un message d'avertissement à la série The Crown sur Netflix, afin que les téléspectateurs comprennent bien qu'il s'agit d'une fiction.
PublicitéPUBLICITÉ
"C'est une œuvre de fiction magnifiquement produite, donc comme pour d'autres productions télévisées, Netflix devrait être très clair au début, voilà tout", a déclaré Dowden. "Sans cela, je crains qu'une génération de téléspectateurs qui n'a pas connu ces événements ne confonde fiction et réalité".
Netflix a néanmoins balayé les suggestions selon lesquelles il conviendrait d'ajouter un avertissement à sa série. Un représentant a déclaré au Mail dimanche dernier : "Nous avons toujours présenté The Crown comme un drame, et nous sommes convaincus que nos abonnés comprennent qu'il s'agit d'une œuvre de fiction qui s'appuie largement sur des événements historiques. Par conséquent, nous n'avons pas l'intention - et nous ne voyons pas la nécessité - d'ajouter un message d'avertissement".
Helena Bonham Carter, qui joue la princesse Margaret dans les saisons trois et quatre de The Crown, avait précédemment suggéré que la série gagnerait à avoir un avertissement de ce genre au générique.
"C'est une fiction. J'y tiens beaucoup, car je pense que nous avons la responsabilité morale de préciser : "Attendez les gars, ce n'est pas... ce n'est pas un docu-fiction, ce n'est qu'une série dramatique. Il s'agit donc de deux entités différentes", a-t-elle indiqué lors du podcast officiel de The Crown.