Please upgrade your browser for the best Refinery29 experience. Read more.

Saved! Access Favorites in your account profile. Removed from my favorites

Offensive Tweet From MTV Australia Suggests America Ferrera & Eva Longoria Need Subtitles

Last night's Golden Globes saw a lot of attempted jokes. Some fell flat, like Jonah Hill taking on the role of the bear from The Revenant. While others were just as golden as the awards themselves, like Eva Longoria and America Ferrera's subtle takedown of racial stereotypes.

Ricky Gervais introduced the two presenters, setting them up to take a swing at racism in Hollywood.

"Eva Longoria and American Ferrera aren't just beautiful, talented actresses, they are two people that your future president, Donald Trump, can't wait to deport."

Once onstage, Longoria and Ferrera took the joke to the next level:
Via Tumblr.
Via Tumblr.
Bravo ladies.

But then, MTV Australia sent the following tweet, pissing off a lot of viewers: "Where are the English subtitles? We have no idea what @AmericaFerrera and @EvaLongoria are saying #GoldenGlobes"
The account quickly deleted the tweet, but not before it was captured in screenshots and spread across the internet. The network then offered two apology tweets for the offensive joke.
"Our Tweet was in reference to @EvaLongoria & @AmericaFerrera’s #GoldenGlobes joke. We sincerely apologise for causing offence."

"We get it was a bad call. We’ll leave the humour to @rickygervais."