Balmain Designer Thinks Zara's Interpretation Of Zalmain Is "Genius"

zara-balmain-1
Last month, The New York Times alerted us to a shift in parlance among Zara shoppers — substituting “Zalenciaga” for Balenciaga-like garments, “Zéline” for Céline-esque silhouettes, and so on. As it turns out, Balmain’s creative director, Olivier Rousteing, is a Zalmain enthusiast. In a recent conversation with The Independent, he remarked, “I think it was Coco Chanel who said if you’re original, be ready to be copied,” before noting his love for “a Zara window with my clothes mixed with Céline and Proenza [Schouler]! I think that’s genius. It’s even better than what I do!”
He cited Zara’s speed, styling, and the company’s “great sense of…how to pick up what they have to pick up from designers…[W]hen I did my Miami collection and we did the black and white checks, I knew they would be in Zara and H&M. But they did it in a clever way — they mixed a Céline shape with my Balmain print!” (Presenting: Zélmain!) After all, at 28 years old, Rousteing realizes “not everyone can afford a thousand-dollar jacket." And, that referring to Zara’s wares by replacing the first letter of the designer label’s name with a Z is moderately amusing. (The Independent)

More from Designers

On Tuesday evening, there was no escaping the huge neon letters — Y, S, L — suspended from a blue, white, and red crane, as the audience arrived for ...
This story was originally published on September 2, 2016. When we first spot a new item, our gut reaction is to connect it to a past decade's aesthetic: "...
There are currently plenty of brands touting custom embroidered or printed garb. But for Dresshirt, the personalization factor has been part of the ...
Sewing, cutting, draping, steaming — though you might not know how to do these things yourself, you’d recognize most of the processes of creating an ...
Though it's hard to imagine a time when more people read magazines than read articles on their phones, bloggers were still making pennies off banner ads (...
Carlton Banks, your moment as a fashion icon has come. On Wednesday, Miuccia Prada showed a collection that, at first glance, might not immediately remind ...
While other luxury heritage brands are sticking to what they know (meaning the dated, one-season-out showing), Burberry is keeping up with the times — and ...
(Paid Content) Last week, Thakoon left convention behind when he presented his new collection at a scenic waterfront setting in Brooklyn, perfectly timed ...
Since taking the helm at Gucci at the beginning of 2015, designer Alessandro Michele has singlehandedly transformed the fashion industry. He (like ...
You don't have to raise your hand if you're among the people who choose to take a break from Instagram during Fashion Week; we know you're out there, and ...
Last February, we were treated to a crayon-colored, upbeat disco for Ashish's, fall 2016 presentation. This season, however, Ashish Gupta took a more ...
I have been working in the fashion industry for just over eight years now, but I’ve spent the majority of my life being big. Even in my wildest fashion ...
J.W. Anderson's intimate show for spring/summer 2017 wasn't one for claustrophobes. The front (and only) row in a tightly-packed, vibrant green corridor ...
It's almost a running joke in fashion that the most universally disliked shoes can (and do) make unexpected, sweeping comebacks. Case in point: The Ugg x...