Once you've reached the back left side of the head, pin the twist in place with bobby pins, leaving the remaining hair in the twist loose.

Photographed by Guang Xu